 |
| Image : Brandon Doman |
I know I'm procrastinating because :
I have done my windows,
I have downloaded some sewing books (Damn you The Perfect Nose!), bought some,
I have scoured the web for organza backed lace,
I have re-read all my reference books, links, e-books, magazines, .pdf for making a sloper,
I have made jam,
I have pinned countless gowns in a secret Pinterest board,
I have re-organized my fabric stash,
I have made a list,
I have dived in my pattern stash,
I have deep cleaned my fridge,
I have dug out my longest standing UFO,
I have watched Crafty classes,
I made no progress whatsoever on my jeans,
I have read all of your blog posts.
I am procrastinating because I will be making a wedding dress and a matching cape, my first, and I am paralyzed by fear.
I'll get over it, do what I have to do, step by step, but I can't show you until next year.
/
Je procrastine, je sais car :
J'ai lavé mes fenêtres,
J'ai téléchargé des livres de couture (Soit maudite The Perfect Nose!), j'en ai acheté,
J'ai cherché de la dentelle sur organza de soie,
J'ai re-lu toutes mes références, livres, liens, e-book, magazines, .pdf, sur les patrons de base,
J'ai fait de la confiture,
J'ai ajouté un nombre incalculable de robe de soirée sur un tableau secret dans Pinterest,
J'ai ré-organisé mes tissus,
J'ai fait une liste,
J'ai plongé dans mes patrons,
J'ai nettoyé mon frigo,
J'ai sorti mon projet non terminé le plus vieux,
J'ai regardé des classe Craftsy,
Je n'ai fais aucun progrès sur mes jeans,
J'ai lu tout vos billets.
Je procrastine parce que je vais faire une robe de mariée et une cape assortie, ma premère, et je suis paralysée par la peur.
Je vais m'en remettre et faire ce que j'ai à faire, étape par étape mais je ne pourrai pas vous montrer avant l'an prochain.
