The Christmas Stunt Dress / La Robe de Noël

Bad picture of a good dress

Who would have thought I would dress like Zooey Deschanel for Christmas? Things happen, that's why. 
It went like this : 
- I'm a follower of Rosie's blog, she has too much fun!
- She did a sewalong for a green dress that Zooey wears in New Girl and the results were great,
- Then she said she would do a second one if we would please vote,
- Her readers voted for this little red number which I thought was cute but a little short for me,
- I went to the fabric store on some zipper errand and came across this really thick double knit viscose-polyester with a perfect drape in red,
- I immediately felt it urgent to make said dress for Christmas,
- I'm very happy I did.
The dress is a mix of 2 patterns, the bodice and skirt are from Burda's Swing Dress 08/2012 #133 and the sleeves/armholes are from Burda's Turtleneck 09/2012 #104B. The skirt has 5cm pleats, is a little longer than Zoe's and I chose long sleeves, it is winter here after all. I kept the ease for seasonal overeating reasons so there was no need for a zipper. I serged almost everything so it went up very quickly and I was right on time for Christmas shenanigans. If you want to make one, hop on over to visit Rosie, she still have the sleeves to set.
It's a very good cheerful dress and it will be worn again.


Qui aurait pu prédire que je m'habillerais comme Zooey Deschanel pour Noël? Les choses changent voilà pourquoi.
Voici la suite des évènements : 
- Je lis le blog de Rosie avec intérêt, elle aime trop la couture!
- elle a donné des instructions pour une robe verte que Zooey porte dans New Girl et les résultats étaient fantastiques,
- puis elle a dit qu'elle en ferait une autre et que l'on pouvait choisir la robe,
- les votants ont choisi cette mignonne petite robe rouge un peu trop courte pour moi,
- je suis passée au magasin de tissu avec l'intention d'acheter des fermetures Eclair et sur la table de coupe, il y avait cet épais jersey viscose/polyester rouge qui tombe bien,
- il fut donc urgent que je m'en fasse une pour Noël,
- je suis très contente de l'avoir fait.
La robe est un mix de Burda's Swing Dress 08/2012 #133 pour le corps et la jupe et du top Burda's Turtleneck 09/2012 #104B. La jupe est plus longue que celle de Zoey, les plis sont de 5cm et j'ai choisi des manches longues parce que c'est l'hiver pardi! J'ai gardé l'aisance du patron pour faire de la place aux excès alimentaires saisonniers donc je n'ai pas eu besoin de zip. J'ai presque tout fait à la surjeteuse alors ça a été très rapide et j'était prête pour les festivités. Si vous voulez vous en faire une, la robe n'est pas terminée chez Rosie, il y a encore des manches à monter.
C'est une robe qui me met de bonne humeur, je la porterai de nouveau.


 



4 commentaires :

  1. Wow, Carmen!!! This dress is really great and you look great with it!! I It stole my heart ... I ask your permission to use this photo in next post along with all the dresses of this Sew Along ... Thanks for participating!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hello Rosy, I'm glad you like it, I sure do.
      Of course you can use the picture, no problem.

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...