Saison des Cadeaux : Vogue 3000

Regardez-moi ça! Le facteur m'a amené un patron de base Vogue 3000 de 1958 hier!

C'est ma soeur, en voyage d'affaires, qui m'a envoyé ça de Los Angeles. Elle a vraiment l'oeil pour dénicher des perles!

Vous voyez la jupe A? C'est exactement l'effet de drapé que je désire pour mon manteau rouge. Est-ce que vous croyez aux joyeux hasards fraternels? Ils sont presque banals ici, mais je ne m'en lasse pas.

Gift Season : Vogue 3000

Look! This is what the mailman brought me yesterday! A Vogue 3000 sloper from 1958!

My sister, on a business trip in LA, picked it up for me and put it in the mail. She has such an eye for cool stuff!

See View A? The skirt has the draping effect I would like for my red coat. Have you ever heard of sisterhood serendipity? It's recurrent in it's occurrences here, but I don't tire of them.

Gütermann Thread

I wish I was close enough to a gallery showing Mr Gabriel Dawe's creative use of Gütermann thread. Yes! Plexus no. 3 is made with thread, wood and nails. I get shivers looking at the pictures, this is so much work. I can't fathom what it would do to me if I saw it for real. I'd probably get a bout of Stendhal Syndrome. It's that awesome!

Fil Gütermann

J'aimerais bien vivre près d'une galerie qui expose l'utilisation très créative que Mr Gabriel Dawe fait du fil Gütermann. Oui, Plexus no. 3 est fait de fil, de bois et de clous. C'est tellement de travail, j'ai des frissons quand je regarde les photos et si je voyais ça pour de vrai, je pense que j'aurais une attaque du Syndrome de Stendhal. C'est fabuleux!