Cousu Main #2

@Marie Amélie Tondue / M6

Que le temps passe vite! 
On est déjà en demi-finale et j'ai l'impression qu'on vient tout juste de commencer la diffusion. 
Encore une fois merci beaucoup pour votre soutien je l'apprécie énormément et je suis très touchée par vos messages. 
La dernière fois, je vous avais parlé des méthodes de construction que vous pouvez questionner.
Cette fois-ci, je voudrais entre autre vous dire que le stretch, c'est parfaitement possible d'en coudre avec une machine normale, je l'ai fait pendant des années avant de m'acheter une surjeteuse. Toutes les machines modernes normalement constituées ont un point zigzag qu'on peut régler tout petit petit petit et les plus récentes ont un point spécial de surjet qui fonctionne très bien. Avec la bonne aiguille, c'est parfaitement possible d'en coudre. 
C'est la même chose pour les matières difficiles comme la soie (vous voulez un secret du tournage? Je n'ai pas vu de soie sur le plateau mais beaucoup de polyester qui parfois est bien pire à travailler) il y a des trucs :
A la coupe, ça aide de couper une seule épaisseur, sur une surface non glissante. Du papier de soie, une nappe ou un autre tissu fera l'affaire. J'utilise des poids de coupe (des boîtes de thon!) et des épingles! Certaines couturières ont des ciseaux qui ne servent qu'à la soie.
Connaissez-vous l'empois, le bain de gélatine, le bain de Maïzena? Ça aide bien à raidir les tissu glissants. après on lave.
À la couture, je tiens les 2 tissus séparément et je les guide doucement sous le pied sans épingles, comme cette dame dans cette vidéo à 9 minutes.


Je n'ai pas de plaque d'aiguille pour point droit sur ma machine, qu'à cela ne tienne, un bout de scotch fait l'affaire et réduit l'effet "le tissu s'engouffre sous la plaque". Je ne commence pas ma couture tout au début mais au milieu de la marge et selon le tissus avec une bande de papier de soie dessous. Ne laissez pas votre machine s'emballer allez-y doucement et tout ira bien. 
Je repasse sans vapeur et avec un bout de soie comme pattemouille, j'adore l'organza pour ça parce qu'on voit au travers. 
Avec des matières fragiles, comme la soie, sachez qu'il faut tout tester, la coupe, la couture, le lavage, le repassage, le fil, les aiguilles jusqu'à ce que tout fonctionne comme on veut puis on y va délicatement et doucement.
Ma morale de l'histoire c'est toujours, renseignez-vous, trouvez ce qui fonctionne pour votre tissu et appliquez-le.
J'ai revu ma salopette la semaine dernière et j'ai été tout émue, on ne voit pas les petites surpiqûres doubles avec coutures couchées à l'écran, d'ailleurs je ne me rappelais pas de les avoir faites. J'aurai bel et bien frôlé la vraie perfection pendant l'émission. 
Les autres nouvelles : Le magasin de Camille est ouvert et je veux des moutons. Le magasin de Anne est ouvert et je veux tout. Laurence nous prépare des surprises mais en attendant, il faut la suivre parce elle est très généreuse ces jours-ci, Caroline et Séverine aussi, c'est vrai que on reçoit beaucoup. Le casting de la saison 2 est ouvert, il y a un Cousu Main suédois et un danois à l'antenne. Jésus blogue. Et je pars à Paris demain pour animer un atelier tablier avec Marc au magasin éphémère de Ma Petite Mercerie.
Un grand merci à la jolie Anaïs qui m'a été d'une aide précieuse, la jarretière, c'est son idée. Non seulement elle s'entraîne pour les Championnat de France 4x200m mais elle vient aussi d'assister Cartouche dans une mise en scène au Théâtre des Blancs Manteaux. Je suis persuadée que vous allez la revoir.
Voili, voilou! Merci pour tout!


My time flies!
We are in the semi-finals and I feel like the show just started airing!
First of all, I really would like to thank you for your wonderful heartwarming support.
The last time I talked about the show, I talked about how you can question sewing instructions and find better ones.
This time, I would like to be on record saying that yes! you can sew stretch fabric without a serger. I did for years before I got one. Any machine with a zigzag stitch will do and the newer ones have a special stitch for it, so don't listen to what the narrator said. Get yourself the right needle and go for it.
Same with sewing silk (you want a production secret? I didn't see any silk on that set, lots of polyester, some of it actually harder to sew than most silks) there are some tricks you can use to make your life easier. Just google sewing with silks tips and tricks. And test, test, test, everything until you find the right way to handle your slippery fabric. Watch that lady in the video up top, I love the way she handles silk, 9 minutes in, you can see how she feeds it to the machine, it's pretty cool.
I saw my overalls the other day and if there was a moment in this contest where I truly approached perfection, this is it. You don't see the tiny rows of top stitching, heck I don't remember making them, the felled seams, it's all so pretty! I didn't finish, but I'm pretty proud of it.
In other news : Camille's store is opened, I want some sheep. Anne store is opened and I want one of everything. Laurence is going to surprise you so follow her. CarolineSéverine and her are hosting giveaways all the time, we receive so much. Casting for season 2 is open. There is a Swedish and a Danish Sewing Bee. Jésus blogs. I'm leaving for Paris tomorrow to animate an apron workshop with Marc at Ma Petite Mercerie pop up store.
Finally, I would like to thank Anaïs who's help was precious, the garter was her idea. She is now training for the French 4x200m nationals and she was assistant director on this play at Théâtre des Blancs Manteaux. You'll see more of her.
That's it that's all for today. 

43 commentaires :

  1. Ton ensemble est vraiment magnifique... Tout comme Anaïs... Et je craque particulièrement sur ta petite salopette! Vivement demain que l'on puisse se raconter plein de truc (j'ai aussi quelques surprises en réserve ;-))
    Biz ma belle

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Quelles surprises, on n'a pas parlé de surprises! Il faut se revoir!

      Supprimer
  2. Cet ensemble de lingerie est vraiment de toute beauté, et je trouve que la couleur est parfaite pour Anaïs. De toute façon, c'est le genre de fille qu'un rien habille, mais quand même !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Effectivement, les seuls ajustement que j'ai fait sont la hauteur des bretelles!

      Supprimer
  3. You had to make it out of polyester? Now I'm even more impressed! I'm with you on sewing stretch on a regular sewing machine. People make too big a deal of it.
    Looking forward to the rest of the series. Go #TeamCarmenNorthAmerica !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Yep, it was more difficult to iron then to sew! blaah!

      Supprimer
  4. Extra ce post :-) et cet ensemble caraco shorty était juste canon!!!
    Et merci pour les liens vers les blogs des autres concurrents c'est fair-play :-)
    Merci beaucoup pour ta réponse sur le patron borda que je recherchais je vais y arriver tôt ou tard ;)
    Bonnes cousettes!
    Porte Plume

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, J'aime les autres concurrents!

      Supprimer
  5. ouff ! j'avais été quelque peu déstabilisée par l'affirmation péremptoire de l'impossibilité de coudre du strech sans surfileuse ..... alors que je le fais depuis des dizaines d'années , comme vous l'indiquez avec une aiguille "jersey", et le point zigzag overlook .
    Bravo pour toutes vos réalisations présentées à l'émission . On frôle la perfection , quand on ne l'atteint pas . C'est bien agréable.
    Bravo aussi pour votre blog, que je n'ai encore pas fini de découvrir, tant il recèle de trésors cachés.
    MarYvonne

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, je ne pouvais pas les laisser dire ça.

      Supprimer
  6. I have loved watching Cousu Main thus far! And I am so pleased that it is free for the watching on M6's own site. My French is lacking, but adequate. It seems that sewing is the international language!
    http://www.6play.fr/m6/cousu-main/#/m6/cousu-main
    cheers! Kimbersew

    RépondreSupprimer
  7. Tu mérites largement toutes tes premières places! Ton ensemble de lingerie est magnifique. Vivement samedi, et mardi pour la finale...
    Bises

    RépondreSupprimer
  8. Bisous ma belle. A ce soir ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et maintenant à très très bientôt, <3

      Supprimer
  9. pour la soie ou les matières fluides moi aussi j'amidonne (maïzena), je commence ma couture avec un papier de soie en dessous pour ne pas enfoncer mon tissu avec l'aiguille, je préfère la coupe au cuter rotatif par contre pour tout le reste ben on se comprend pareil que toi ma Carmen amuses toi bien à Paris bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est pour ça que j'ai mis un lien vers ton billet où tu en parles. Tu nous as manqué à Paris.

      Supprimer
  10. Je ne suis pas du tout une couturière (recoudre un bouton et ça s'arrête là), mais j'adore regarder "Cousu main", j'ai hâte de voir la finale. En ce qui me concerne je vous mets tous les trois sur la première marche. Vous avez tous les trois vos personnalités et ce sont de sympathiques personnalités.

    RépondreSupprimer
  11. Je t'ai découverte avec plaisir en regardant l'émission et j'admire toutes tes créations (mon homme s'agace d'ailleurs un peu de toutes ces prises à parti où je lui dit: "mais regarde comme elle a parfaitement aligné ses carreaux!! C'est tellement difficile!!"). Je m'autorise aujourd'hui un premier commentaire pour te féliciter, te dire mon admiration et aussi te demander ce que tu veux dire lorsque tu parles de mettre du scotch pour empêcher le tissu de s'engouffrer sous la plaque... (je compte coudre de la crèpe de viscose pour la première fois et j'imagine que cela réagit un peu comme la soie...)
    Merci pour ton chouette blog en tous cas!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, je vais vous faire une photo, donnez-moi votre adresse mail.

      Supprimer
    2. J'avais pris l'information ici si vous lisez l'anglais. http://thedreamstress.com/2011/10/tips-and-tricks-for-sewing-bias-seams-in-chiffon-other-lightweight-fabrics/

      Supprimer
    3. Thanks a lot! Je vais me plonger dans cette lecture (difficile mais faisable pour moi!). Toutes mes excuses pour le tutoiement: non seulement la blogosphère m'y a habituée mais en plus le fait de vous voir si proche à la télévision m'ont fait oublier les convenances. N'empêche, je vais regarder avec joie le dernier épisode ce soir avec une pensée pour vous (toi?)!

      Mon adresse mail (au cas où la photo serait déjà prise, car cela reste un mystère pour moi... chloetix arobase gmail.com

      Supprimer
  12. joli ensemble, vraiment , merci pour les conseils pour couturières en difficulté ! hum, ca peut toujours servir (même à moi ! ).C'sur Mesure le blog couture/patronnage et....

    RépondreSupprimer
  13. Tout d'abord, félicitation! Voici le genre de post qui me fait attendre ton livre avec intérêt. J'espère vraiment qu'on y trouvera ces informations, peu disponibles en français : des techniques pour passer à la vitesse supérieure, et atteindre le niveau des meilleures blogueuses couture nord-américaines !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. On va essayer de partager tout ça. Merci!

      Supprimer
  14. Mes sincères félicitations pour votre première place bien méritée.
    Séverine et vous étiez mes préférées, mais les autres n'ont pas démérité, il fallait oser!!
    Il y a eu de très belles réalisations et quel plaisir de voir du beau travail soigné, réalisé avec minutie,même si le temps était trop court!!
    Vous donniez l'image d'une vraie ruche, ou la camaraderie trouvait sa place malgré la compétition, merci pour ces beaux moments si rares de nos jours...
    J'attends votre livre avec impatience, j'ai hâte même.
    En attendant, je vous suivrai à travers votre blog que j'ai découvert grâce à l'émission.
    Amicalement

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup et je vous dit à bientôt alors!

      Supprimer
  15. Félicitations pour votre parcours dans l'émission cousu main. Vous êtes une pro de la couture.

    RépondreSupprimer
  16. Bonjour Carmen,

    J'ai adoré l'émission et toutes vos créations. La dernière robe "magnifique", votre amie amie était superbe dans une robe faite pour elle, il ne pouvait pas en être autrement, le tissu bien choisi…..Je suis contente pour vous que votre expérience ait été reconnue. Hâte d'avoir votre livre.
    Bonne continuation Carmen !!!!

    RépondreSupprimer
  17. Bonjour Carmen !
    J'ai découvert votre blog lors de la diffusion de l'émission et je profite de votre belle 1ère place au concours pour vous féliciter de cette victoire ! Votre technique est époustouflante de même que vos connaissances des matières etc ... Merci pour tout ce que vous nous apprenez ici, ce sont des astuces bien utiles et pratiques :)
    Je couds depuis quelques années maintenant, et j'ai apprécié toutes vos finitions, surtout quand on voit le temps imparti et les conditions du tournage, pas facile !!!
    Mais on vous sent tellement passionnée, cela fait plaisir à voir ! Continuez à coudre passionnément, belle journée,
    Claire

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, on va essayer de partager tout ça.

      Supprimer
  18. Florence Joseph17 octobre, 2014

    Ca y est j'ai commandé le livre ! il n'était que depuis 54 s en vente d'après le moteur de recherches !!!!! Trop impatiente !!!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'espère qu'il vous plaira.

      Supprimer
    2. florence joseph29 octobre, 2014

      Je l'ai reçu ! il est ......................Top !!!! beau, clair, je vais m'attaquer aux patrons ! Encore bravo et merci pour tout, j'étais pour vous dès le début !

      Supprimer
  19. Bonjour Carmen, un grand bravo pour ta victoire !! Elle est largement méritée !!! J'ai beaucoup aimé te suivre dans l'émission, tu as de chouettes répliques et de belles réflexions... Merci de lutter contre cette vilaine tradition de rigidité dans la couture avec des bons mots, du mouvement, de la légèreté... Bref, je suis ravie de t'avoir croisée ! (et pardon pour cette surcharge de points d'exclamations, j'ai la ponctuation enthousiaste, mais sincère ! Très bonne continuation !).

    RépondreSupprimer
  20. Bonjour,

    Comme d'autre j'ai decouvert votre blog après l'emission "Cousu Main" (encore félicitation). Une de mes questions reste cependant sans réponse. Dans le profil qu'M6 diffusait de vous (http://www.m6.fr/emission-cousu_main/videos/11394542-le_portrait_de_carmen.html) on vous voit dans une jolie robe bleue, puis une magnifique robe rouge plus échancrée, avec ceinture. Pour celle-ci, sauriez-vous me renseigner sur le ou les patron que vous avez utilisé ? Je serais folle de joie si je pouvais essayr d'en monter une (>__<) !!!

    Merci d'avance, et bonne continuation.
    San.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, La robe bleu est de chez Seamster Patterns, mais il n'est plus proposé à la vente :-( et la rouge est un patron Vogue 2074 sur lequel j'ai beauoup écrit ici : http://www.carmencitab.com/search/label/Vogue%202074

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...